loader

Servicio de Interpretación Presencial para Empresas, Auditorías y Eventos Técnicos

Comunicación efectiva y profesional, cara a cara

La interpretación presencial es la mejor opción cuando necesitas que la comunicación fluya con naturalidad, sin barreras tecnológicas, en contextos donde la cercanía, la atención al detalle y la presencia física del intérprete marcan la diferencia.

En iLink ofrecemos servicios de interpretación simultánea y consecutiva presenciales en todo Chile, para empresas que realizan actividades en terreno, conferencias, capacitaciones, visitas técnicas, inspecciones, talleres, reuniones privadas o auditorías complejas. Nuestros intérpretes están entrenados para desenvolverse en entornos técnicos, corporativos y multiculturales, aportando seguridad, neutralidad y precisión en cada interacción.

Aplicaciones comunes del servicio presencial

Visitas técnicas y recorridos industriales

Acompañamos en terreno a personal extranjero durante recorridos por plantas, líneas de producción, obras o laboratorios. Manejo de lenguaje técnico y adaptación discreta al equipo.

Auditorías internas y externas

Apoyo en procesos donde participan equipos multilingües. Conocimiento de protocolos, terminología y confidencialidad en entornos de control interno o regulatorio.

Capacitaciones, talleres y seminarios

Facilitamos la comprensión en capacitaciones técnicas, entrenamientos de seguridad, workshops operacionales o presentaciones formales.

Negociaciones y reuniones de alto nivel

Acompañamos a directivos, gerencias y socios internacionales en encuentros donde se requiere precisión, neutralidad y dominio cultural.

Características del servicio de interpretación presencial

Simultánea o consecutiva según necesidad

Preparación previa con glosarios y documentos

Adaptabilidad a ambientes técnicos, formales o institucionales

Tecnología si se requiere (cabinas, receptores, micrófonos)

Puntualidad, presentación formal y manejo profesional

Total confidencialidad garantizada por contrato

¿Qué diferencia a iLink?

Experiencia real en terreno

Enfoque técnico y sectorial, no solo generalista

Agilidad para coordinar con poco margen de tiempo

Alta adaptación al entorno del cliente

Atención personalizada y seguimiento post-evento

¿Necesitas interpretación presencial?

Cuéntanos tu proyecto,
definimos el alcance y te enviamos propuesta.